18 Aralık 2007 Salı

Boş Konular

Madem blog'umuzun ismi Boş Konular Bunlar, bu ismin hakkını vermek gerek di' mi?

Ağlarsa anam ağlar,
Gerisi yalan ağlar.

İkinci satırdaki "gerisi yalan ağlar" cümlesi hangi anlamda kullanılmıştır diye merak eder dururum. İlk akla gelen "yalan ağlamak"tır muhtemelen (o nasıl bir şeyse artık). Ben ise şu şekilde yorumlamak isterim. Gencimiz kahvede oturmuş, ortamın büyüklerine "Ağlarsa anam ağlar, gerisi yalan ağlar" demektedir. Sondaki "ağlar" kelimesi "ağa" kelimesinin çoğul halidir.

Var mıdır doğrusunu bilen?

1 yorum:

CorneLL dedi ki...

Ben doğrusunu sana söylebilirim.Ama önce sen bana bu cümledeki "Gencimiz kahvede oturmuş, ortamın büyüklerine "Ağlarsa anam ağlar, gerisi yalan ağlar" demektedir." gencin anasının neden ağladığını sölemen lazım ... O zaman sana yardımcı olabilirim sevgili kardeşim.